चेतावनी: इस लेख में द आयरिशमैन और गुडफेलस के लिए स्पॉइलर हैं
इस तथ्य के बावजूद कि 29 वर्ष और 12 फीचर फिल्में उन्हें अलग कर रही हैं, मार्टिन स्कोर्सेसे की द आयरिशमैन में 1990 के गुडफेलस के संदर्भ में एक बहुत कुछ है। उनका नवीनतम, लगभग 4 घंटे का नेटफ्लिक्स प्रोडक्शन, निर्देशक को उनके सबसे लंबे समय तक काम करने वाले दो सहयोगियों, रॉबर्ट डी नीरो और जो पेस्की के साथ, फिर से अल पचीनो को अपनी ऑनस्क्रीन मंडली में लाने के अलावा पुन: पेश करता है।
दोनों फिल्में, एक या दूसरे तरीके से, गैंगस्टर होने के बाद को दर्शाती हैं। गुडफेलस को हेनरी हिल (रे लिओटा) की आंखों के माध्यम से देखा जाता है, जो एक युवा आयरिश-अमेरिकी था, जिसे उसके पड़ोस की भीड़ ने उठाया और उठाया। इसलिए, हेनरी के पैदल यात्री जीवन, एफबीआई के गवाह संरक्षण कार्यक्रम में उनके प्रवेश से गुलेल, अपने डकैत जीवन के अफसोस-कम हैंगओवर से दागी है। दूसरी ओर, आयरिशमैन को एक वृद्ध फ्रैंक शीरन (डी नीरो) की यादों के माध्यम से बताया गया है। जबकि दोनों फिल्मों को फ्लैशबैक के माध्यम से बताया गया है, फ्रैंक की "जीवन" की स्थायी छाप बहुत कम रोमांटिक है, जो त्रासदी, दुःख में सराबोर है, और शायद अपराध की एक स्मिगन भी।
पढ़ने के लिए स्क्रॉल करना जारी रखें इस लेख को त्वरित दृश्य में प्रारंभ करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
अभी शुरू करो
हालाँकि ये दोनों प्रोडक्शंस लगभग संवादात्मक स्थिति लेते हैं, शैली के प्रमुख उदाहरणों के रूप में, वे बहुत सारे सतह के तत्वों को साझा करते हैं: कार बम, बोले गए नोट, साफ सूट, हिट, जॉब, डबल टैप इत्यादि। लेकिन आयरिशमैन के साथ, स्कोर्सेसे अपने लगभग 30 वर्षीय क्लासिक के साथ कुछ टाई-इन्स को एक साथ फेंकने में कामयाब रहे, और यहाँ वे हैं:
उलटा कोपा फटका
फिल्मी इतिहास में शायद सबसे व्यापक रूप से मनाया जाने वाला शॉट गुडफेलस में होता है। हेनरी हिल, अपनी तत्कालीन प्रेमिका करेन (लोरेन ब्रेको) से मिलने और उसे मिलाने का फैसला करते हुए, उसे कोपाकबाना रेस्तरां में ले जाता है, जहाँ उसकी रहस्यमयी जीवनशैली के बारे में बताया जाता है। 3 मिनट के लंबे शॉट में, जिसे अभी भी सिनेमैटोग्राफी और स्टोरीटेलिंग दोनों में एक मास्टरवर्क माना जाता है, हेनरी पिछले दरवाजे के माध्यम से अपनी तारीख को आगे बढ़ाता है, लाइनों के पार, और पूरे प्रतिष्ठान में, अपने ऑपरेशन के माध्यम से आत्मविश्वास से चलते हुए - एक अनुभव द्वारा बढ़ाया गया स्कोर्सेसेज़ स्टैटिकैम - जब तक वे अंततः एक मेज पर बैठते हैं, विशेष रूप से उनके लिए बाहर खींचा जाता है। शॉट का उपयोग हेनरी की शक्ति, या उसके सहयोगियों की शक्ति को स्थापित करने के लिए किया जाता है। यह शायद दो सबसे खुश कभी एक साथ होगा,और यह वह शिखर है जिसे द आयरिशमैन अपने लंबे समय के शुरुआती शॉट में ले लेता है।
2019 की फिल्म में, स्कॉर्सेज़ एक नर्सिंग होम के संचालन के माध्यम से ग्लाइड करता है - डॉक्टर चारों ओर फड़फड़ाते हैं, मरीजों को चेकर खेलते हैं और गोलियां लेते हैं - अंत में फ्रैंक पर आराम करने से पहले। एक व्हीलचेयर से बंधे, थके हुए और अकेले, उनका जीवन ग्लैमर के विपरीत है। जबकि द आयरिशमैन फ्रैंक को कोपाकबाना जैसे कुछ क्षणों को उधार देगा, यह लगातार उसे याद दिलाएगा कि एक अपराधी होने की विपक्ष हमेशा पेशेवरों को पछाड़ देगा।
पागल जो
नहीं, यह जो पेस्की की बात नहीं है। "क्रेज़ी" जो गैलो एक वास्तविक जीवन गैंगस्टर, एक मांसपेशी और कोलंबो अपराध परिवार के लिए एक सदस्य था। न्यूयॉर्क सिटी गैंग युद्ध के सूत्रधार और 1972 में मारे गए एकमात्र वास्तविक तरीके से डकैतों को यह पता लगता है कि, गैलो वास्तव में द आयरिशमैन और गुडफेलस दोनों में एक जगह पाता है। स्थानीय अपराधियों के साथ अपनी भागीदारी के शुरुआती वर्षों को याद करते हुए, हेनरी को याद है कि "जीवन" का हिस्सा बनना कितना रोमांचक था। और लड़का है, वह भी एक बहुत अच्छा समय का एक हिस्सा बनने के लिए चुना है, भी। "यह एपलाचियन से पहले था," हेनरी याद करते हैं, "और इससे पहले कि क्रेज़ी जो ने एक बॉस को लेने और एक युद्ध शुरू करने का फैसला किया।"
यह त्वरित टिप्पणी - उस समय का उल्लेख करते हुए गैलो और उसके चालक दल ने प्रोफेसी फैमिली लीडरशिप के अधिकांश लोगों का अपहरण कर लिया था और उन्हें फिरौती पर रखा था - हो सकता है कि एकमात्र संदर्भ क्रेजी जो गुडफेलस में मिले, लेकिन प्रसिद्ध गैंगस्टर पूरी तरह से द आयरिशमैन में बाहर हो गया है। सेबेस्टियन मैनिकल्को द्वारा अभिनीत, गैलो को कई दृश्यों में देखा गया है (स्वर्गीय कॉमेडियन को एक श्रद्धांजलि और स्कॉर्सेस के दोस्त, डॉन रिकल्स सहित)। डकैत अपनी दुनिया के शीर्ष पर है, अपनी सड़कों पर एक नायक के रूप में हेराल्ड है, वह दुनिया में बिना किसी चिंता के चारों ओर घूमता है, एक मानसिकता वह रसेल बफालिनो (पेस्की) का अपमान करने के बाद भी रखता है। उस रात, गैलो के जन्मदिन की रात, फ्रैंक को मारने के लिए भेजा जाता है। एक्शन अपने आप में तेज और रक्तरंजित है, गैलो के साथ रेस्तरां और उसके परिवार के सामने फुटपाथ पर रखा गया था।हालांकि इतिहासकारों ने शीरान की भागीदारी को अभी भी अनसुलझी अपराध में शामिल करने की चुनौती दी है, द आयरिशमैन ने गैलो के कसाई को 210 मिनट के रनटाइम में छोड़ दिया।
हमेशा अपने मुंह को बंद रखें
यह एक नियम है। यह सिर्फ ऐसा है: डकैत हमेशा अपना मुंह बंद रखते हैं। यह माफिया मंत्र एक है जो सभी गैंगस्टर फिल्मों की नसों के माध्यम से पाठ्यक्रम है, लेकिन यह भी एक है जो गुडीफेलस में जिमी कॉनवे, डी नीरो के चरित्र द्वारा बहुत प्रसिद्ध है। एक युवा हेनरी को एक न्यायाधीश के सामने लाया जाता है - या "चुटकी" के रूप में वह इसे डालता है - अपने पहले आरोप पर, जिमी उसे बधाई देने के लिए अजीब अवसर लेता है। "आपने जीवन में दो सबसे बड़ी चीजें सीखीं," जिमी ने घोषणा की, "अपने दोस्तों पर कभी भी चूहे मत करो, और हमेशा अपना मुंह बंद रखो।" बड़ी विडंबना यह है कि, गुडफेलस के अंत तक, हेनरी ने उन दोनों नियमों को तोड़ दिया होगा, बहुत बुरी तरह से।
द आयरिशमैन के सबसे आगे वाले डकैत एक समान नियम का पालन करते हैं, एक जो फ्रैंक कड़वा अंत तक का पालन करता है। लेकिन इन किरदारों की महज खामोशी ही फिल्म को गुडफेलस से बांधती नहीं है। पहले वकील बिल बुफालिनो (रे रोमानो) द्वारा और फिर बाद में फ्रैंक द्वारा खुद के समय में एक स्थानीय टीम के अध्यक्ष के रूप में पूछा गया, वाक्यांश "क्या आप (ऊपर) नाम देंगे?" काफी घंटी बजती है, खासकर जब फॉलोअप होता है, "आपको चिंता करने के लिए कुछ भी नहीं मिला।" शिंडलर्स लिस्ट के स्टीवन ज़िलियन द्वारा लिखित, वफादारी का यह सूक्ष्म परीक्षण ऐसा लगता है कि यह आइकॉनिक गुडफेलस उद्धरण के साथ-साथ सही है।
द अजीब
आयरिश ने अपने चरमोत्कर्ष को हिट किया क्योंकि फ्रैंक ने जिमी होफा (पचिनो) के लापता होने और मृत्यु में अपनी भागीदारी को याद किया। लाउडमाउथ टीमस्टर्स के अध्यक्ष का भाग्य अभी भी तकनीकी रूप से अज्ञात है - हॉफ को 1982 में आधिकारिक तौर पर मृत घोषित कर दिया गया था, ठीक 7 साल बाद उन्हें आखिरी बार देखा गया था - लेकिन द आयरिशमैन के अनुसार, हॉफ को फ्रैंक ने बर्बाद कर दिया था, श्रम संघ के नेता द्वारा पार किए जाने के बाद एक आदेश दिया गया था एक बहुत सारी लाइनें।
हॉफ की मौत के लिए बिल्डअप भीषण है, फ्रैंक के रूप में, जिमी के सबसे महान दोस्तों में से एक, यह बताता है कि वह क्या करने वाला है। हॉफ़ा के बेटे चुकी (जेसी प्लीमोंस) और एक वीसली गैंगस्टर के साथ, जिमी और फ्रैंक एक छोटे उपनगरीय घर में संचालित होते हैं, जहां जिमी को लगता है कि भीड़ के साथ उसकी शिकायत आखिरकार सुलझ जाएगी। अंदर चलते हुए, जिमी खाली गलियारे में एक नज़र रखता है - जैसा कि कैमरा करता है - घोषणा करने से पहले कि उसका धैर्य खर्च हो गया है। यह उस समय है जब जिम्मी ने हॉफ के सिर के पीछे दो राउंड फायर किए।
जबकि होफा हत्या से पूरी तरह से बच गया था, खासकर जब से वह अपने लंबे समय के दोस्त के हाथों में था, यह क्रम गुडफ़ेलस में टॉमी डेविटो (पेसि) की मौत के लिए एक उल्लेखनीय समानता है। डेविटो, जो खुद एक पतंगे हैं, को इसी तरह झूठे बहानों के तहत एक उपनगरीय घर में लाया जाता है। वह सोचता है कि वह आखिरकार "बनाया" हो रहा है, माफिया व्यवसाय में बहुत बड़ा सम्मान है। लेकिन जब वह आता है, अपने सबसे अच्छे कपड़े पहनता है और अपने कदम में एक झटके के साथ, वह एक खाली कमरे में चला जाता है। वह मुश्किल से चिल्लाने का मौका है, "ओह नहीं" से पहले एक और डकैत ने उसे सिर के पीछे गोली मार दी। जैसा कि यह पता चला है, पदोन्नति एक धोखा था, टॉमी के दुर्भावनापूर्ण और अभेद्य कृत्यों में से एक के लिए सजा का एक अधिनियम। हालांकि हालात बिल्कुल समान नहीं हैं, लेकिन निष्पादन एक समान तरीके से किए जाते हैं।एक अशुभ और खाली कमरे के साथ पात्रों के भाग्य को मजबूत करने और गुडफेलस को जोड़ने औरआयरिश व्यक्ति ।