पिक्सार में ली अनक्रिच रचनात्मक टीम का एक लंबे समय से सदस्य है, जिसने मूल रूप से एक फिल्म संपादक के रूप में अपनी शुरुआत की है। वह मॉन्स्टर्स इंक और फाइंडिंग निमो के सह-निर्देशक के रूप में आगे बढ़ने से पहले टॉय स्टोरी 2 पर सह-निर्देशक के लिए चले गए। Unkrich ने अपने एकल निर्देशन की शुरुआत टॉय स्टोरी 3 से की और डिज्नी पिक्सर की कोको के लिए सह-निर्देशक एड्रियन मोलिना के साथ निर्देशक के रूप में वापसी की । एड्रियन मोलिना ने पिक्सार में अपनी शुरुआत राटौली पर 2-डी एनिमेटर के रूप में काम करते हुए की। बाद में उन्होंने मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी और टॉय स्टोरी 3 पर एक स्टोरीबोर्ड कलाकार के रूप में कदम रखा। उन्होंने डिज्नी पिक्सर के कोको पर अपना पहला पटकथा लेखन शुरू करने से पहले द गुड डायनासोर के लिए लिखा। इसके बाद वह फिल्म के लिए सह-निर्देशक बन गए। दोनों ने मिलकर डिज्नी पिक्सर की कोको को जीवंत किया, जो 22 नवंबर, 2017 को सिनेमाघरों में प्रदर्शित होगी।
स्क्रीन रेंट को प्रेस दिवस पर निर्देशक ली अनक्रिच और सह-निर्देशक एड्रियन मोलिना के साथ चैट करने का मौका मिला, जहां हमने चर्चा की कि डिज्नी-पिक्सर फिल्म में मैक्सिकन संस्कृति का प्रतिनिधित्व करने का क्या मतलब है, उनके अपने परिवार के अनुभवों ने कितना प्रभावित करने में मदद की। फिल्म, और दीया डे लॉस मर्टोस से कौन सी परंपराएं वे जीवन को पर्दे पर लाने के लिए सबसे अधिक उत्साहित थे।
एसआर: तुम लोगों ने मुझे एक फिल्म में, फिर से, एक अन्य पिक्सर-डिज़नी चीज़ के बारे में बताया। ऐसा हमेशा होता है। हालांकि यह अद्भुत फिल्म है।
एड्रियन मोलिना: धन्यवाद।
एसआर: मैक्सिकन संस्कृति का डिज्नी-पिक्सर फिल्म में प्रतिनिधित्व करने का आपके लिए कितना मायने है?
एड्रियन मोलिना: मुझे लगता है कि यह अद्भुत है, और आप जानते हैं, जब हम ऐसी कहानियों के बारे में बताने के लिए तैयार होते हैं, जिनके बारे में आप जानते हैं, तो आप जानते हैं कि ये पात्र कौन हैं? लेकिन, आप जानते हैं, हमारे सभी शोध और हमारे सभी अध्ययनों में दीया डे लॉस मर्टोस और वास्तविक परंपरा के पीछे के विषय, यह बहुत स्पष्ट हो गया कि यह कुछ ऐसा है जो न केवल आपके लिए सार्थक होगा, मैक्सिकन संस्कृति में मैक्सिकन यह कहा जाता है, लेकिन यह कुछ ऐसा है जो वास्तव में दुनिया को छू सकता है क्योंकि वे सभी परिवारों से आते हैं, और वार्षिक करने, और स्मारक बनाने, और उन लोगों को जीवित रखने का एक तरीका है, जिन्हें आप प्यार करते हैं। मुझे लगता है कि यह कुछ इतना सुंदर और गर्व करने योग्य है, और यह मैक्सिको जैसी संस्कृति से आता है।
एसआर: परिवार की बात करें, तो आपके अपने पारिवारिक अनुभवों ने फिल्म को कितना प्रभावित किया?
ली Unkrich: ठीक है, तुम्हारा शायद वास्तव में मैक्सिकन-अमेरिकी होने पर प्रभावित हुआ है लेकिन आपको इसके बारे में बात करनी चाहिए। मेरा अपना परिवार, मैं लातीनी नहीं हूं, लेकिन मैं एक बड़े, बड़े प्यार करने वाले परिवार से आया हूं। भले ही मेरी संस्कृति मिगुएल की संस्कृति से अलग है, लेकिन मैंने निश्चित रूप से अपने परिवार और अपने बीच बहुत समानता देखी है।
एड्रियन मोलिना: मैं एक बहु-भाषी परिवार में पला-बढ़ा हूं। जब मैं मिडिल स्कूल और हाई स्कूल में था, तब मेरे दादा-दादी मैक्सिको से हमारे साथ रहने के लिए चले गए, और आप जानते हैं कि हमने अलग-अलग भाषाएँ बोलीं। हम अलग-अलग पीढ़ियों से थे, लेकिन वहाँ एक रसायन विज्ञान था जो एक घर में रहने वाले लोगों के साथ था जो आपके दादा-दादी, और आपके माता-पिता और छोटे बच्चे हैं, जहां आप सीखते हैं कि इन सभी चरणों में एक ही बार में जीवन कैसा होता है। और मिगुएल और उनके परिवार की गंदगी को देखने में सक्षम होने के लिए, और वे सभी कैसे इन परंपराओं को एक अलग तरीके से मानते हैं, जहां वे जीवन में हैं। मुझे लगा कि यह कुछ ऐसा था जो स्क्रीन पर प्रतिनिधित्व करने में सक्षम होने के लिए वास्तव में सुंदर था।
एसआर: यह अद्भुत है। अब, जब मैं एक बच्चा था तो मैं ओल्वेरा सड़क पर चला गया। मैं यहाँ ला में समूह, और मैं Dios डेल लॉस maurte पर चला गया। क्या मैने इसे सही समझा?
एड्रियन मोलिना: डिया डे लॉस मुर्टोस।
एसआर: हाँ! मैं उस दौरान गया था और यह सुंदर है। यह एक खूबसूरत परंपरा थी। अब, फिल्म को लाने के लिए आप किस परंपरा से जुड़े थे?
ली Unkrich: मेरा मतलब है, हम उन चीजों को लाने के लिए उत्साहित थे जिन्हें हम सामने के बारे में जानते थे, बस इतनी सुंदर लोक कला थी, और रंग डीआईए लॉस मर्टोस के आसपास था और हम उस सभी को स्क्रीन पर लाना चाहते थे। मैं कंकालों को जीवन में लाने के अवसर के बारे में उत्साहित था और इस तरह के सभी एनीमेशन अवसर हमारे पास होंगे। लेकिन मुझे लगता है कि शुरुआत के बारे में मैं सबसे ज्यादा उत्साहित था, हम उन सभी चीजों के बारे में सीख रहे थे जिन्हें हम नहीं जानते थे, और वे सभी चीजें जो हम फिल्म का हिस्सा बना सकते थे, और यह तब तक नहीं था जब तक हम मैक्सिको नहीं गए। हमने जो कई शोध यात्राएँ कीं, उनसे हमें बहुत सी बातें सीखने को मिलीं, जिन्हें हमने फिल्म में शामिल किया। और ऐसा करने में सक्षम होने के लिए और एक ऐसी कहानी तैयार करना बहुत ही प्यारा था, जो हमारे द्वारा की जाने वाली किसी भी चीज़ से पूरी तरह से अलग थी 'मेक्सिको घूमने गए बिना ही हमने अपनी कल्पनाओं से सपना देखा।
एसआर: दिलचस्प। अब, क्या आपके जीवन में कभी ऐसा समय आया था, जहाँ आपका परिवार आपके प्रति या आपकी कलात्मक स्वतंत्रता का समर्थन नहीं कर रहा हो और आपने अपने पल को कैसे जब्त किया हो? आपने उन्हें कैसे दिखाया कि आप अपने पल को जब्त करते हैं?
ली अनक्रिक: मेरा परिवार ज्यादातर सुपर सपोर्टिव है। मुझे एक समय याद है जब मैं छोटा था कि डिज्नी एक नया मिकी माउस क्लब शो बनाने जा रहा था और मैं वास्तव में उस पर होने के लिए ऑडिशन जाना चाहता था। मैं वास्तव में यह बहुत बुरा चाहता था और मेरी माँ ने कहा कि नहीं, तुम कैलिफोर्निया के लिए उड़ान नहीं भर सकते।
एसआर: तो आपने उस मौके में उसका पल नहीं देखा।
ली Unkrich: मैं उस पल में नहीं था। जिस समय मैंने अपने क्षण को जब्त किया, मुझे लगता है कि जब मैंने ओहियो में बड़े हुए छोटे शहर को छोड़ने और फिल्म निर्देशक होने के सपने के साथ लॉस एंजिल्स की यात्रा करने का बड़ा साहसिक निर्णय लिया था।
एसआर: बहुत बढ़िया। आपके बारे में कैसे?
एड्रियन मोलिना: आप जानते हैं, मैं बहुत खुशकिस्मत हूं कि मेरे माता-पिता हमेशा बहुत सहायक हैं। मेरे पिताजी मुझे एनिमेशन क्लास लेने के लिए शनिवार को सैन फ्रांसिस्को के लिए ढाई घंटे ड्राइव करेंगे और इसलिए, और मुझे लगता है कि जब आपके पास प्रतिभा है, तो वास्तव में वही संभव होता है जो आपको बोलता है, और आपको समर्थन देने के लिए एक परिवार मिला है। मिगुएल इस फिल्म की शुरुआत में नहीं है। लेकिन मुझे लगता है कि यह बताने के लिए एक योग्य कहानी है कि आप उन दो चीजों को कैसे समेटते हैं।
एसआर: आप जानते हैं, इस फिल्म के बारे में एक बात मैंने डिज्नी के शानदार काम के बारे में … इन सभी ईस्टर अंडों को करते हुए डिज्नी-पिक्सर। एक चीज जो मैंने देखी वह है थीम, खोपड़ी। मैंने स्कूल की गिनती के साथ बनाए रखने की कोशिश की, लेकिन मुझे नहीं लगता कि मैंने ठीक से किया। कितनी खोपड़ी …?
ली Unkrich: मुझे नहीं लगता … मुझे कोई पता नहीं है। मेरा मतलब है, हम उन्हें कहीं भी और हर जगह वास्तुकला में और सड़कों के कोब्लैस्टोन में शामिल करने की कोशिश करते हैं। और हमने एक बिंदु पर महसूस किया कि प्रकाश बल्ब खोपड़ी की आकृतियों की तरह दिखते हैं, जो फिल्म बनाकर और खोपड़ी की भावना का समर्थन करते हैं। हम बहुत सारे अवसरों की तलाश करते हैं ताकि आकस्मिक खोपड़ी मिलें, जहाँ वास्तुकला एक निश्चित तरीके से खड़ी हो, ताकि केवल एक सहूलियत बिंदु से आपको एक खोपड़ी का रूप दिखाई दे, और यह सिर्फ "व्हेयर वाल्डो" की तरह बन गया। हम बस कहीं भी और हर जगह उन्हें छुपाने में मज़ा आया।