द लॉन्ड्रोमैट ट्रू स्टोरी: नेटफ्लिक्स की पनामा पेपर्स मूवी क्या कहती है

चेतावनी: लॉन्ड्रोमैट के लिए SPOILERS आगे।

नेटफ्लिक्स की द लॉन्ड्रोमैट वास्तविक जीवन के पनामा पेपर्स लीक पर आधारित है, लेकिन इसकी संपूर्णता में सच्ची कहानी का पता नहीं लगाती है। इसके बजाय, निर्देशक स्टीवन सोडरबर्ग ने कर अवधारणाओं के बारे में व्याख्यात्मक टिप्पणी के लिए कहानी को बंद कर दिया। लॉन्ड्रोमैट में एक विशिष्ट सोडेरबर्ग फ्लिक की सभी सिनेमाई पॉलिश है, जो ज्यादातर मनोरंजक अनुभव प्रदान करता है। लेकिन इस कारण से, "धन के गुप्त जीवन" के बारे में लॉन्ड्रोमैट की सच्ची कहानी बात करने वाले बिंदुओं की एक बुलेट पॉइंट सूची में कम हो जाती है।

जेक बर्नस्टीन की 2017 की किताब सेरेसी वर्ल्ड के आधार पर, द लॉन्ड्रोमैट मूल रूप से 2015 मॉसैक फोंसेका रिसाव के बारे में है, जिसमें अमीर कुलीनों के संदिग्ध ऑफ-किनारे सौदे सामने आए थे। गैरी ओल्डमैन और एंटोनियो बंडरेस ने क्रमशः मोसैक फोंसेका के सह-संस्थापक जुरगेन मोसैक और रामोन फोंसेका को चित्रित किया। फिल्म के मेजबान के रूप में, ये दोनों पात्र शेल कंपनी के रहस्यों के बारे में दर्शकों को शिक्षित करते हैं; एक संरचनात्मक उपकरण जो स्पष्टता के लिए सॉडरबर्ग को द लॉन्ड्रोमैट को पांच खंडों में तोड़ने की अनुमति देता है।

पढ़ने के लिए स्क्रॉल करना जारी रखें इस लेख को त्वरित दृश्य में प्रारंभ करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।

अभी शुरू करो

सोडेरबर्ग की द लॉन्ड्रोमैट में एक ऑल-स्टार कलाकारों की टुकड़ी है, जिसमें मेरिल स्ट्रीप एलेन मार्टिन के रूप में मुख्य भूमिका निभाते हैं, जो एक काल्पनिक चरित्र है जो वास्तविक जीवन की त्रासदी से निकलता है। एक्ट से एक्ट करने के लिए, सोडरबर्ग अपनी सभी सामान्य शैली के साथ नेटफ्लिक्स फिल्म को प्रभावित करता है, लेकिन इस मामले पर दिल को चमकाने लगता है: वास्तव में मूल बातें से परे क्या हुआ। पनामा पेपर्स के बारे में लॉन्ड्रोमैट ने क्या कहा, और क्यों।

लॉन्ड्रोमैट आपको पनामा पेपर्स के बारे में नहीं बताता है

2015 में, जर्मन अखबार Süddeutsche Zeitung को Mossack Fonseca क्लाइंट जानकारी लीक हुई। डेटा की मात्रा इतनी अधिक थी - 200,000 खातों से जुड़े 11 मिलियन दस्तावेज - कि लगभग 80 देशों के 100 से अधिक संगठनों को एक वर्ष के दौरान दस्तावेजों को पढ़ने के लिए सूचीबद्ध किया गया था। 3 अप्रैल 2016 को, लीक निष्कर्षों को सार्वजनिक किया गया था, प्राथमिक खुलासा किया गया था कि मोसैक फोंसेका ग्राहकों ने करों से बचने के लिए और गैरकानूनी गतिविधियों के लिए ऑफ-शोर कंपनी का इस्तेमाल किया था। लॉन्ड्रोमैट में, अंतिम कार्य तक रिसाव नहीं होता है, और यह केवल संक्षेप में संदर्भित है। नाटकीय प्रयोजनों के लिए, सोडेरबर्ग ने मोसैक और फोंसेका का उपयोग अविश्वसनीय वर्णनकर्ताओं के रूप में उनके संचालन की व्याख्या करने के लिए किया है, न कि पीछे के दृश्यों की जांच का विस्तार करने के लिए।

क्योंकि लॉन्ड्रोमैट मुख्य रूप से वास्तविक पनामा पेपर्स लीक और उसके बाद की जांच पर केंद्रित नहीं है, व्हिसलब्लोअर का केवल अंतिम अधिनियम के दौरान ही उल्लेख किया गया है। एक बार के दृश्य के दौरान, मॉसैक और फोंसेका चर्चा करते हैं कि व्हिसलब्लोअर कौन हो सकते हैं, साथ ही उनकी प्रेरणाएँ भी। वास्तव में, व्यक्ति की पहचान अभी भी प्रकट नहीं हुई है। पनामा पेपर्स के बारे में पहली बार खबरें सामने आने के एक महीने बाद, व्हिसलब्लोअर ने कथित तौर पर दावा किया कि उसने मोसैक फोंसेका की पहुंच के दायरे को उजागर करने के लिए सूचना को लीक कर दिया; अनिवार्य रूप से अमीर कुलीनों के लिए निर्मित एक गुप्त शो के पर्दे के पीछे एक रूप प्रदान करने के लिए। ऑल द प्रेसिडेंट मेन जैसी एक और हार्ड-हिटिंग फिल्म वाटरगेट व्हिसलब्लोअर के साथ "डीप थ्रोट" के रूप में खोजी पत्रकारों की बातचीत पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित करती है। इसके विपरीत,लॉन्ड्रोमैट एक प्रक्रियात्मक से कम है और बुनियादी ऑफ-शोर अवधारणाओं के बारे में सावधानी की कहानी का अधिक है। सोडरबर्ग टैक्स चोरी और टैक्स के बीच अंतर पर केंद्रित है व्हिसलब्लोअर नाटक के बजाय परिहार ।

मोसैक और फोंसेका के अलावा, लॉन्ड्रोमैट लीक में नामित किसी भी वास्तविक जीवन के लोगों को शर्मिंदा करने का प्रयास नहीं करता है। कई अंतरराष्ट्रीय सरकारी अधिकारियों के निजी सौदे पनामा पेपर्स में विस्तृत हैं, साथ ही स्टेनली कुब्रिक, पेड्रो अल्मोडोव्वर और ऐश्वर्या राय जैसी हस्तियों के साथ। जबकि कई धनी और शक्तिशाली लोगों ने अवैध गतिविधियों को कवर करने के लिए मोसैक फोंसेका का उपयोग किया, कुछ ने कानूनी वित्तीय उद्देश्यों के लिए कंपनी का इस्तेमाल किया - एक अवधारणा जो वास्तव में फिल्म में स्पष्ट हुई है। हालांकि, लॉन्ड्रोमैट के साथ, सोदरबेर्ग पनामा पेपर्स के गंदे छोटे रहस्यों में पूरी तरह से गोता नहीं लगाता है। इसके बजाय, वह विभिन्न खंडों का उपयोग करता है, जो लघु कथाओं की तरह डिज़ाइन किए गए हैं, यह समझाने के लिए कि कैसे ऑफ-किनारे कंपनियों को संरचित किया जाता है। सोडेरबर्ग ने कर अवधारणाओं के बारे में शिक्षित करने का प्रयास किया और कॉमेडिक राहत के लिए मॉसैक और फोंसेका दोनों का उपयोग किया।

उत्सुकता से, लॉन्ड्रोमैट वास्तविक मोसैक और फोंसेका के बारे में ज्यादा खुलासा नहीं करता है। पूरी फिल्म के दौरान, काल्पनिक संस्करण दर्शकों से बात करते हैं, उनकी कहानी बताने की उम्मीद करते हैं। "हम आपके जैसे ही असली लोग हैं," मॉसैक कहते हैं, यह सुझाव देने से पहले कि दर्शकों को "परियों की कहानियों के रूप में अनुसरण करने वाली कहानियों के बारे में सोचना चाहिए जो वास्तव में हुआ था।" वास्तविक जीवन में, मोसैक और फोंसेका कथित तौर पर बहुत रोमांचित नहीं हैं कि नेटफ्लिक्स के खिलाफ एक मानहानि के मुकदमे के द्वारा द लॉन्ड्रोमैट में उन्हें कैसे चित्रित किया गया है। दोनों का दावा है कि सोडरबर्ग की फिल्म "… वादी को निर्मम अनियंत्रित वकीलों के रूप में परिभाषित और चित्रित करती है जो मनी लॉन्ड्रिंग, कर चोरी, रिश्वतखोरी और अन्य आपराधिक आचरण में शामिल हैं।"और इसके लिए प्राथमिक कारण निहित है कि सोडरबर्ग ने मोसैक फोंसेका रिसाव और इसमें शामिल लोगों के बारे में इतनी जानकारी क्यों छोड़ दी - यह एक ऐसी फिल्म है जो बताती है कि कैसे ऑफ-शोर कंपनियां काम करती हैं और इस तरह ग्राहकों को करों से बचने के लिए शेल कंपनियों का उपयोग करने की अनुमति देती हैं। लॉन्ड्रोमैट "रहस्य" और खेल के नियमों पर केंद्रित है, इसलिए बोलने के बजाय, मॉसैक फोंसेका के इतिहास के बारे में 10-भाग की सीमित श्रृंखला की तरह काम करना और शुरुआत से अंत तक सब कुछ कैसे जोड़ता है।

लॉन्ड्रोमैट के नियमों की व्याख्या

चूंकि द लॉन्ड्रोमैट दर्शकों को शिक्षित करने का लक्ष्य रखता है, इसलिए यह मॉसैक और फोंसेका को एक-के-इन-कैरेक्टर्स के रूप में फ्रेम करता है, जो शेल कंपनियों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रकट कर सकता है - निष्क्रिय व्यापार जो ग्राहकों को रडार के वित्तीय लचीलेपन के तहत अनुमति देते हैं। पांच "रहस्य", या नियम हैं, जो लॉन्ड्रोमैट में मोसैक और फोंसेका चर्चा करते हैं। पूरक भूखंड वर्गों को शेल कंपनियों के बारे में जवाब के लिए एलेन मार्टिन की खोज के बारे में प्राथमिक कहानी को आगे बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, लेकिन दर्शकों को यह भी सूचित करने के लिए कि इस तरह के नियम वास्तविक जीवन में कैसे लागू होते हैं। मतलब, सोडरबर्ग ने मोसैक और फोंसेका के ऑन-स्क्रीन कमेंट्री के माध्यम से दर्शकों को चेतावनी दी।

"द मेक आर स्क्रू्ड" खंड में, सोडेरबर्ग ने फिल्म की उकसाने वाली घटना को सेट किया, क्योंकि एलेन मार्टिन के पति, जो (जेम्स क्रॉमवेल), एक नौका दुर्घटना के दौरान दुखद रूप से गुजर जाते हैं। बीमा धोखाधड़ी के बारे में जानने के बाद, जो उसके बैंक खाते को प्रभावित करेगा, स्ट्रीप का चरित्र फिर अधिक जानकारी का पीछा करता है, इस प्रकार यह स्थापित करता है कि वह "नम्र" व्यक्ति नहीं है। यह एक आवर्ती विषय है, एक रहस्य जो मोसैक और फोंसेका समाज के बारे में बताता है; "नम्र" में हेरफेर करने के लिए एक नियम। शुरुआती नाव दुर्घटना से पहले, मार्टिंस एक ऐसे जोड़े को "पॉश" शब्द का अर्थ समझाते हैं जो प्रभावित से कम है; वास्तविक जीवन के लोगों के लिए एक रूपक जो केवल उनके पहले से ही सच होने के बारे में जानते हैं और उनके आराम क्षेत्र के बाहर क्या होता है के बारे में बहुत मुश्किल नहीं सोचना चाहते हैं। इसलिए नियम एक है: एलेन की तरह,शेल कंपनियों के बारे में उत्सुक होना, अन्यथा - जैसा कि लॉन्ड्रोमैट का पहला गुप्त प्रदर्शन है - आप खराब हो जाएंगे।

दूसरे खंड के दौरान, "इट्स जस्ट शेल्स," सोडेरबर्ग ने एक पत्रकार को चरित्र भोलापन दिया, जो शेल कंपनी के सौदे के बारे में एलेन के सुझावों से बेखबर लगता है। पत्रकार केवल उन कहानियों पर ध्यान केंद्रित करना चाहता है जो "एक घर के करीब" हैं - उन लोगों के लिए एक स्पष्ट संदर्भ जो समाचार कहानियों से बचते हैं जो उनके दैनिक जीवन को प्रभावित नहीं करते हैं, कम से कम सतह पर। अब जब एलेन ने जानकारी को आगे बढ़ाने का फैसला किया है, तो उन्हें पता चलता है कि शेल कंपनी संरचनाओं के बारे में उचित समाचार आउटलेट भी अनुभवहीन हैं। नियम दो, लॉन्ड्रोमैट के अनुसार: शेल कंपनी अवधारणाओं के बारे में उत्सुक रहें, और मोसेक और फोंसेका जैसे पुरुषों ने अमीर व्यक्तियों की सहायता के लिए उनका उपयोग कैसे किया।

लॉन्ड्रोमैट का तीसरा खंड, "एक मित्र को बताएं", यह स्थापित करता है कि मोसैक और फोंसेका ने पेशेवर संबंध कैसे बनाए। इधर, सोडरबर्ग ने अंदरूनी जानकारी को साझा करने की खोज की; शेल कंपनी की अवधारणा है कि "नम्र" लोग इस बारे में नहीं जान सकते कि क्या वे उत्सुक नहीं हैं। फिल्म के भीतर ही, यह खंड ओल्डमैन और बंडारस को कलाकार के रूप में प्रस्तुत करने की अनुमति देता है। मोसैक और फोंसेका के लिए, उनका बड़ा रहस्य यह है कि वे पेशेवर गुप्त-रखवाले हैं। नियम तीन: शेल कंपनियां सफल होती हैं क्योंकि सभी पार्टियां मूल्य गोपनीयता, कम से कम सिद्धांत में शामिल होती हैं। मॉसैक फोंसेका व्हिसलब्लोअर ने उस महत्वपूर्ण नियम को तोड़ दिया।

रहस्यों और नियमों के बारे में लॉन्ड्रोमैट के चौथे खंड में, "रिश्वत 101", सोडरबर्ग ने बियरर शेयरों और गोपनीयता और गोपनीयता के बीच अंतर के बारे में एक उपप्लॉट प्रदान किया है। एक धनी व्यक्ति, चार्ल्स, को उसकी बेटी द्वारा धोखा दिया जाता है, और इसलिए वह एक प्रस्ताव देता है जिसे वह अस्वीकार नहीं कर सकता है: $ 20 मिलियन का वाहक शेयर खाता। फिल्म में, यह खंड शेल कंपनियों के बारे में रहस्यों की पड़ताल करता है। एक सामाजिक नियम के रूप में, यह इस विचार पर जोर देता है कि शेल कंपनियों का उपयोग करने के लिए लोगों की अलग-अलग प्रेरणाएं हैं, शायद सिर्फ परिवार के सदस्यों के बीच एक रहस्य को बचाने के लिए। नियम चार, लॉन्ड्रोमैट का तात्पर्य है: जो "नम्र" नहीं हैं वे बातचीत करना जानते हैं।

लॉन्ड्रोमैट के अंतिम खंड में, "मेकिंग ए किलिंग," सोडरबर्ग ने भ्रष्टाचार और हत्या की वास्तविक जीवन की कहानी का उल्लेख किया है, जो कि बड़ी तस्वीर का प्रतीक है। फिल्म के भीतर, चीन-सेट सबप्लॉट तनाव पैदा करता है, क्योंकि दो महिलाएं अपने व्यापारिक मामलों के बीच शेल कंपनी के रहस्यों की रक्षा के लिए एक भोले आदमी की हत्या करती हैं। यह विशेष खंड लंबे समय से प्रतीक्षित रिसाव अनुक्रम को सेट करता है, यह संक्षिप्त हो सकता है, और आगे यह दर्शाता है कि व्हिसलब्लोअर ने ऑफ-शोर खाता जानकारी प्रकट करने के लिए क्यों चुना: धन का असंतुलन। अंत तक, सोडरबेग एक मेटा-कथा देता है जिसमें स्ट्रीप चरित्र को तोड़ता है और दर्शकों से बात करता है। नियम पांच: कर प्रणाली को समझें और बदलाव की तलाश करें। लॉन्ड्रोमैट में, सोडेरबर्ग अपने पांच खंडों का उपयोग शेल कंपनी धोखाधड़ी के लिए खेल के नियमों को स्थापित करने के लिए "रहस्य" के बारे में करता है।

अधिक: डिज़नी + बैक कैटलॉग नेटफ्लिक्स के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता

क्या लॉन्ड्रोमैट की कहानियां सच हैं?

लॉन्ड्रोमैट की पहली एक्ट बोट त्रासदी वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। 2005 में, एथन एलन ने न्यूयॉर्क के लेक जॉर्ज में डूबकर 21 लोगों की हत्या कर दी और अधिकारियों को इसकी संदिग्ध फिर से बीमा पॉलिसी की जांच करने के लिए प्रेरित किया। सोडेरबर्ग स्ट्रैप के एलेन मार्टिन से जुड़े एक काल्पनिक कथा के लिए उस सच्ची कहानी का उपयोग करते हैं। वह मल्चस इरविन बोन्कम्पेर (जेफरी राइट) को ट्रैक करती है, जो एक वास्तविक जीवन की हस्ती है, जिसने 2011 में एक धोखाधड़ी योजना के लिए दोषी ठहराया था। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, मोसैक और फोंसेका असली लोगों पर आधारित हैं, जो एक पानमैनियन फर्म के माध्यम से बड़े पैमाने पर धोखाधड़ी करते हैं। अंततः 2018 में बंद हो गया। सोडरबर्ग ने उन्हें स्टाइलिश आंकड़े दिए, जो उन सभी लोगों के प्रतीक हैं जो वे जुड़े हुए हैं।

द लॉन्ड्रोमैट में सोडेरबर्ग का चीन-सेट कथा एक सच्ची कहानी पर आधारित है। अपने संस्करण में, गु कैलाई (रोजालिंड चाओ) और उसकी महिला सहयोगी ने मेववुड (मैथियस स्कोएनेर्ट्स) नामक एक व्यापारी को जहर दिया, जिसके परिणामस्वरूप आदमी के गुंडे के पति को एक घोटाले में फंसाने की धमकी दी गई। वास्तविक जीवन में, कैलाई ने वास्तव में उसी तरह से एक आदमी की हत्या की, केवल उसका नाम नील हेवुड था, और उसे एक पुरुष सहयोगी द्वारा सहायता प्रदान की गई थी। नाटकीय उद्देश्यों के लिए, सोडेरबर्ग ने शेल कंपनियों, भ्रष्टाचार और अंतर्राष्ट्रीय राजनीति के बीच संबंधों को प्रदर्शित करके अनुक्रम को समाप्त कर दिया। एक विचित्र मोड़ में जिसे लॉन्ड्रोमैट में संबोधित नहीं किया गया है, गुजरात ने संभवतः उसके परीक्षण के लिए एक डबल भेजा - "डिंग ज़ुई" के रूप में जाना जाने वाला एक अभ्यास। एक नेटफ्लिक्स सीमित श्रृंखला में, उस सबप्लॉट को निस्संदेह पता लगाया जाएगा, लेकिन सोडरबेर्ग में नहींएस ने मोसैक फोंसेका कथा का संस्करण छीन लिया।

द लॉन्ड्रोमैट के साथ, सोडारबरघ पनामा पेपर्स लीक से जुड़ी सबसे गहरी कहानियों का विवरण देकर दर्शकों को चुनौती नहीं देता है। वह इसके बजाय कल्पना के साथ तथ्यों का मिश्रण करता है, और कॉमिक्स को मोसैक और फोंसेका को उन पात्रों को बनाकर ट्रोल करता है जो उनके सामूहिक ग्राहक के प्रतीक हैं: वे लोग जो सतह पर मित्रवत और अच्छी तरह से इरादे वाले दिखाई देते हैं, लेकिन दूसरों के साथ गुप्त रूप से "मीक" करने के लिए साजिश रच रहे हैं। "ऐसे व्यक्ति जो किसी भी बेहतर को नहीं जानते हैं। चरित्र रहस्य और सामाजिक नियमों के माध्यम से, लॉन्ड्रोमैट का सुझाव है कि करदाताओं को अधिक संज्ञानात्मक होना चाहिए कि शेल कंपनियां कैसे संचालित होती हैं।