चेतावनी: शारलॉक के लिए आगे के प्रमुख: छह थैचर
-
शर्लक हमारे स्क्रीन पर लौट आया है, नए साल में एक चोरी करने वाले के रहस्य के साथ, जो कुछ भी नहीं चुरा रहा है, बल्कि मार्गरेट थैचर के समान बस्ट को नष्ट कर रहा है। शोअरनर्स स्टीवन मोफ़ात और मार्क गैटिस, सर आर्थर कॉनन डॉयल की मूल शर्लक होम्स की कहानियों के स्वाभाविक रूप से विशाल प्रशंसक हैं, और सीजन 4 की पहली कड़ी, "द सिक्स थैचर", स्रोत सामग्री के संदर्भ में पुष्ट है।
सबसे पहले, एपिसोड के लिए शीर्षक और मूल प्लॉट दोनों को डॉयल के काम से हटा दिया गया था, "द एडवेंचर ऑफ़ द सिक्स नेपोलियन" - एक छोटी शेरलॉक होम्स कहानी जो 1904 में द स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हुई थी। "द सिक्स नेपोलियन" में, लेस्ट्रेड कॉन्टैक्ट्स एक मामले के विवरण के साथ शर्लक जिसमें तीन ब्रेक-इन शामिल हैं, जहां प्रत्येक मामले में नेपोलियन के प्लास्टर बस्ट के लिए कुछ भी चोरी या क्षतिग्रस्त नहीं किया गया है। हर बार, बस्ट को ऐसे स्थान पर टुकड़ों में तोड़ दिया गया, जहां प्रकाश अच्छा था, जिससे शरलॉक को संदेह हुआ कि बस्ट मुंहतोड़ देर से फ्रेंच जनरल के प्रति घृणा का कार्य नहीं है, बल्कि किसी के लिए कुछ ढूंढने का मामला है।
चौथा पर्दाफाश होने पर उनके सिद्धांत भ्रमित हो जाते हैं, और इस बार चोर सड़क से नीचे एक सड़क के नीचे बस्ट को तोड़कर भागने से पहले मामले के एक प्रत्यक्षदर्शी की हत्या कर देता है। शरलॉक और वॉटसन बस्ट के विक्रेता का पता लगाते हैं, और वह उन्हें अन्य दो मालिकों के नाम प्रदान करता है। यह जोड़ी (लेस्ट्रेड के साथ) फिर एक मालिक के घर पर चोर को पकड़ लेती है, और शर्लक छठे के मालिक को भुगतान करता है और उसके लिए बहुत ही सुंदर बस्ट को बरकरार रखने के लिए बस्ट सौंपता है। जैसे ही मालिक ने ऐसा किया है, शर्लक ने स्मैश का पर्दाफाश किया और अंदर छिपा हुआ खुलासा किया … बोर्गियास का ब्लैक पर्ल!
"द सिक्स थैचर्स" में, यह मार्गरेट थैचर की हत्या का पर्दाफाश हो रहा है - इस बार एक हत्यारे ने मैरी वॉटसन के साथ काम किया, जो एक मेमोरी स्टिक की खोज कर रहा है जिसमें उनके सभी उपनाम और उनके काम की जानकारी हो। शरलॉक ब्लैक पर्ल का संदर्भ देते हैं (एक ऐसा मामला जो सीधे जांच के लिए बहुत उबाऊ लगता है), यह मानते हुए कि यह वही है जो खलनायक खोज रहा है, और यह कि वे मोरीती के लिए काम कर रहे हैं। वह निश्चित रूप से गलत है
।
हालांकि शो के प्लॉट ट्विस्ट के प्यार को देखते हुए अभी भी एक मौका है कि एजे मोरेार्टी द्वारा पकाया गया एक प्लान का हिस्सा ले सकता था। शरलॉक को यकीन है कि मोरीती मर चुकी है, लेकिन हम सभी जानते हैं कि लोगों को इस शो में ऐसी चीजों को करने की आदत है।
मोफत और गैटिस में "द सिक्स नेपोलियन" पर ले जाता है, ब्लैक पर्ल एक संदर्भ बिंदु से अधिक कुछ नहीं है, लेकिन छोटे और तुच्छ से, बल्कि अशुभ करने के लिए - अभी भी कई ईस्टर अंडे देखने के लिए हैं। मूल कहानी का एक बड़ा संदर्भ, लेकिन एक जो वास्तव में इतना अधिक नहीं है, समापन क्रेडिट में आया, जब प्रतीत होता है कि यादृच्छिक अक्षरों को लाल रंग में हाइलाइट किया गया था। फ़्रेम द्वारा फ़्रेम देखें, और यह स्पष्ट हो जाएगा कि अक्षर "छह नेपोलियन" को बख्शते हैं। मूल कार्य के लिए एक संदर्भ भी दिया गया था जब थैचर की तुलना नेपोलियन से की गई थी।
इस पहले एपिसोड में एक हल्का क्षण तब आया जब दर्शकों ने जॉन वॉटसन को शेरेट करते हुए एक शॉट देखा। "आप देखते हैं," वह अत्यधिक कहते हैं, "लेकिन आप निरीक्षण नहीं करते हैं। आपके लिए दुनिया एक अभेद्य रहस्य बनी हुई है जबकि मेरे लिए यह एक खुली किताब है। कठिन तर्क बनाम रोमांटिक सनकी, जो आपकी पसंद है। आप क्रियाओं को उनके परिणामों से कनेक्ट करने में विफल होते हैं। अब, आखिरी बार, यदि आप खड़खड़ रखना चाहते हैं, तो आप खड़खड़ को फेंकना नहीं चाहते हैं। शेरलॉक बेशक रोजी वॉटसन को संबोधित कर रहा है, लेकिन पूरे भाषण (खड़खड़ के बारे में लाइन को छोड़कर) को डोयले की एक और कहानी, "ए स्कैंडल इन बोहेमिया" से उठा लिया गया है।
टोबी नाम का अमोघ कुत्ता (जो वास्तव में मोफ़त के अनुसार अकल्पनीय था), किसी भी होम्स प्रशंसक के लिए तुरंत पहचानने वाला ईस्टर एग था। हाउंड अक्सर शर्लक के साथ कई मामलों में साथ रहता है, लेकिन वह उसके साथ नहीं रहता है। वह क्रेग हैकर के साथ, या तो नहीं रहता है, लेकिन श्री शर्मन नाम के व्यक्ति के साथ रहता है। किसी भी तरह से, स्क्रीन पर टोबी ने कागज पर टोबी की तुलना में खुद को असीम रूप से कम मददगार साबित किया। एक अन्य छोटा शर्लक होम्स टिडबिट; जब मायक्रॉफ्ट अपने फ्रिज से टेकआउट मेनू लेता है, तो रेस्तरां का नाम रीगेट स्क्वायर है, जो एक अन्य शर्लक लघु कहानी के नाम के समान है, "रीगेट स्क्वॉयर।"
"द एडवेंचर ऑफ़ द रेडहेड लीग" का भी एक संदर्भ है - जब शर्लक एक ग्राहक को अपनी कटौती के बारे में बताता है, तो वह जवाब देता है "मुझे लगा कि आपने कुछ चतुर किया होगा, लेकिन यह सरल है, है न?" उस कहानी में एक क्लाइंट द्वारा लाइन का उपयोग किया जाता है।
यह अधिक महत्वपूर्ण संदर्भ है जो वास्तव में नॉर्बरी से शुरू होने वाले "द सिक्स थैचर" के कथानक में जोड़ते हैं। यह विवियन का उपनाम है, शांत और बेबाक (या तो हमने सोचा) सचिव जो मरियम की शूटिंग को समाप्त करता है; लेकिन डॉयल के "द एडवेंचर ऑफ़ द यलो फेस" में, यह दक्षिण-पश्चिम लंदन के एक नगर का नाम है। शर्लक, जो कभी भी खुद से भरा होने के लिए प्रसिद्ध था, एक झोपड़ी में छिपा हुआ एक महत्वपूर्ण सुराग याद करता है, जिसका अर्थ है कि वह मामले को हल नहीं कर सकता है। बाद में, वह जॉन से कहता है "अगर यह आपको कभी भी हड़ताल करना चाहिए कि मैं अपनी शक्तियों में थोड़ा अति आत्मविश्वास कर रहा हूं, या इसके मामले में कम दर्द दे रहा हूं, तो कृपया मेरे कान में 'नोरबरी' फैंकें, और मैं असीम रूप से बाध्य होऊंगा आप को।"
मरियम की मौत के बाद घर लौटने पर "द सिक्स थैचर" में, शॉक और अपराधबोध के साथ चिल्लाते हुए, शर्लक श्रीमती हडसन से कहता है: "अगर आपको लगता है कि मैं अपने आप से थोड़ा सा भरा हुआ हूं, अहंकारी या अति आत्मविश्वास वाला, बस कहो मेरे लिए शब्द 'नोरबरी', क्या तुम करोगी? बस कि। मैं बहुत आभारी रहूंगा। ”
मैरी की मौत शरलॉक होम्स कैनन है, हालांकि मोफ़त और गैटिस ने सही तरीके से अपनी विदाई को और अधिक वजन दिया, बस कहानियों में जॉन द्वारा दी गई टिप्पणी। उसका मरणोपरांत वीडियो शर्लक से "जॉन वॉटसन को बचाओ" कहता है - एक वाक्यांश जो मैरी और शरलॉक को "द खाली हार्ट" में मिला। संभावना है, उन शब्दों में वैकल्पिक अर्थ के कुछ प्रकार हैं, बस के रूप में "भाड़ में जाओ, शर्लक", जो मैरी से पोस्ट क्रेडिट आया निश्चित रूप से भी करता है। उस मामले में, "नरक" एक विशिष्ट स्थान को अच्छी तरह से संदर्भित कर सकता है जहां शर्लक अधिक पता लगाएगा। यह भी रहस्यमय 'ई' से संबंधित हो सकता है कि जॉन के साथ कुछ अवैध संबंध होने लगते हैं। क्या जॉन के करीब आने के लिए महिला का इस्तेमाल कर रहा है मोरियार्टी?
हालांकि "द सिक्स थैचर" शायद शर्लक का अब तक का सबसे मजबूत एपिसोड नहीं रहा है, लेकिन यह इन नोड्स - सूक्ष्म और स्पष्ट है - जो इस शो को पूरी तरह से विह्वल बना देता है, और दर्शकों को अधिक से वापस आ रहा है। कैनन के संदर्भ में, लाल झुंड, और जो कुछ भी आने वाला है उस पर छोटे संकेत एक शो के लिए जोड़ते हैं जो दर्शकों को प्रत्येक एपिसोड के बाद के दिनों में बहुत कुछ देखने को मिलता है। हम सभी इस खेल में निपुण हैं - हालाँकि हम में से कोई भी श्री होम्स के परिणाम के बारे में अनुमान लगाने में उतना अच्छा नहीं है।
शर्लक सीज़न 4 बीबीसी 1 और मास्टरपीस पर 8 जनवरी को 'द लाईंग डिटेक्टिव' के साथ जारी है