आज रात 8 बजे, एचबीओ ने रेमंड एक्सपोर्टिंग डॉक्यूमेंट्री रेमंड का प्रीमियर किया, जो हर किसी को रूसी टेलीविजन के लिए एमी पुरस्कार विजेता श्रृंखला को अपनाने के लिए रेमंड के निर्माता फिल रोसेन्थल के प्रयास को पसंद करता है।
पूर्व सोवियत संघ के हास्यपूर्ण रूप से भयानक ट्रॉप्स में लिपटा, रोसेंथल की रूसी टेलीविजन उद्योग में मनोरंजक यात्रा से पता चलता है कि अमेरिकी टेलीविजन बड़े बजट के साथ काम कर रहे हैं, दूसरे देश में एक टेलीविजन श्रृंखला विकसित करने की प्रक्रिया बेहद समान है - और बस के रूप में चुनौतीपूर्ण।
टेलीविजन के प्रशंसकों के लिए, रेमंड का निर्यात उन दृश्यों के पीछे एक नज़र देता है जो वास्तव में एक टेलीविजन श्रृंखला को हवा में ले जाते हैं। और भले ही कुछ तत्व रूसी सेटिंग (पूर्व में एक लेजर विशेषज्ञ नहीं थे) में अजीब तरह से बेतुका दिखाई दे सकते हैं, अमेरिकी टेलीविजन उद्योग में इसके समकक्ष (लेजर-विशेषज्ञ-कॉमेडी-अधिकारियों सहित) समतुल्य है ।
चूंकि रेमंड को निर्यात करना उन चुनौतियों को प्रस्तुत करता है जो रूस में एवरीबॉडी लव्स रेमंड को अनुकूलित करने का प्रयास करते हुए रोसेन्थल को दूर करना था, इसलिए हम यह पता लगाना चाहते थे कि अमेरिका में एवरीबॉडी लव्स रेमंड को लाने के लिए वह क्या कर रहा था।
प्रारंभिक पायलट से, एक श्रृंखला बनने के लिए, नेटवर्क से निपटने के लिए, शो को छोड़ने के लिए (दो बार), रोसेन्थल ने सीबीएस के लिए एवरीबॉडी लव्स रेमंड को हिट बनाने के लिए जो कुछ भी लिया, उस पर एक बेहद खुलासा किया।
नीचे हमारे सवालों के लिए रोसेन्थल की प्रतिक्रियाएं हैं, जो टेलीविजन उद्योग में एक तरल अनुभव में संयुक्त हैं:
नेटवर्क के कार्यकारी: वे किसी भी देश में समान हैं
('एक्सपोर्टिंग रेमंड' में) आप मुझे कहते हैं "ओह, उन रूसियों!" - लेकिन यह उन रूसी नहीं है, यह उन अधिकारियों है; यह हर जगह समान है। वही "नहीं, आप ऐसा नहीं कर सकते" हर देश में समान है।
मैं अमेरिका में कॉमेडी के कई प्रमुखों के रूप में दौड़ता हूं जिनके शरीर में एक अजीब हड्डी नहीं है।
"द पावर्स दैट बी" से निपटने के बिना - बिना फायर किए
आप कूटनीतिक होना सीखें। न केवल रूस में, जाहिर है - अमेरिका में भी।
उन सभी के पास करने के लिए एक नौकरी है, और वे अपनी क्षमता के अनुसार इसे करने की कोशिश कर रहे हैं। कोई भी कुछ अपवादों के साथ … (खैर) की कोशिश कर रहा है, कभी-कभी वहां कुछ तोड़फोड़ करते हैं। लेकिन, बहुत कम अपवादों के साथ, लोगों को अच्छी तरह से मतलब है।
और यह कहना कि "मैं ऐसा नहीं कर रहा हूँ, आप ऐसा नहीं कर रहे हैं! आप एक गधे हैं, और मैं हमेशा सही हूँ - और आपको कुछ भी पता नहीं है!" यह किसी की मदद नहीं करता है, (यदि आप) ऐसा करते हैं। वास्तव में, केवल विशुद्ध रूप से स्व-हित कारणों के लिए, आप ऐसा करके खुद को चोट पहुँचा रहे हैं, क्योंकि वह व्यक्ति आपको पसंद नहीं करेगा और वे आपके साथ व्यापार नहीं करना चाहेंगे, और उन्हें उम्मीद है कि आप रद्द कर देंगे वह रवैया
नेटवर्क नोट्स: कैसे "नहीं" कहने के लिए
मैं हमेशा जो कहता हूं वह है - और मेरा मतलब है कि जब मैं कहता हूं - "मैं उस पर एक नज़र डालूंगा," और मैं वास्तव में करूंगा। अगर कोई मुझे एक नोट देता है - कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कौन है - यह वास्तव में इस पर विचार करने के लिए मेरे लाभ के लिए हो सकता है, क्योंकि महान विचार कहीं से भी आ सकते हैं।
और मुझे नहीं लगता कि मैं यह सोचने के लिए पर्याप्त स्मार्ट हूं कि मेरे पास सभी महान विचार हैं, इसलिए यह सुनने के लिए भुगतान करता है। इसलिए कभी-कभी चुप हो जाएं और सुनें, क्योंकि हो सकता है कि किसी और को इसका अंदाजा हो।
लेकिन, क्योंकि यह मेरा शो है, और क्योंकि शो को मेरे दृष्टिकोण से होना चाहिए, तो मैं यह तय करता हूं कि क्या यह विचार मान्य है: क्या यह काम करता है या नहीं। और फिर मुझे तय करना है कि क्या करना है - और यह मेरा निर्णय है, कि क्या नोट लेना है या नहीं।
अब, वे नाराज हो सकते हैं क्योंकि मैंने वह विचार नहीं लिया था - लेकिन मेरे पास कारण हैं कि मैंने ऐसा क्यों नहीं किया; मैं उन्हें समझा सकता हूं। कभी-कभी यह काफी अच्छा नहीं होता है; कभी-कभी आप उस रवैये के लिए निकाल सकते हैं।
लेकिन यह मौका आपको लेना है, क्योंकि सड़क कई से अटी पड़ी है, कई शो जहां शोषक ने सभी के विचारों को लिया - भले ही वे अच्छे थे या नहीं। क्योंकि उन्होंने सोचा था कि हर किसी का विचार लेने से वह शो को बुलेटप्रूफ बना देगा - लेकिन वास्तव में, यह शो को गोलियों से छलनी कर देता है। और फिर शो मर गया!
जब तुम्हें दिखाने के लिए छोड़ दिया गया
मैंने इसे हवा में करने से पहले दो बार ('एवरीबडी लव्स रेमंड') छोड़ दिया। आप "मैं इस शिल्प सेवा को पसंद नहीं करता, इसलिए मैंने नहीं छोड़ा" - यह बेवकूफी है।
लेकिन आप बड़ी चीजों को छोड़ देते हैं, अगर आपको - (उदाहरण के लिए) उन्हें बताना है कि आप अपने शो में किसको कास्ट करने जा रहे हैं। और मेरे लिए, वह एक डील ब्रेकर था। वे रेमंड की पत्नी को खेलने के लिए किसी को सुझाव दे रहे थे कि मैं बस साथ नहीं रह सकता, और इसलिए मैं उस पर छोड़ रहा था।
मैं उस बिंदु पर पहुँच गया जहाँ मैं उस निर्णय के साथ नहीं रह सकता था। मैंने उनके साथ तर्क करने की कोशिश की, लेकिन मैंने तब एक रचनात्मक तरीका सोचा, जो मुझे चाहिए था और जो मुझे चाहिए था (शो के लिए)। और मैंने इसे लोगों का अपमान किए बिना किया - उन्हें पता था कि मैं इसके साथ नहीं रह सकता।
मुझे नहीं पता कि मैंने उनका ब्लफ़ कहा या जो भी, लेकिन मैं कोशिश नहीं कर रहा था - और मैं ब्लफ़िंग नहीं कर रहा था। लेकिन कभी-कभी, यदि आप कहते हैं कि आप वास्तव में छोड़ने जा रहे हैं, तो यह सबसे मजबूत कदम है जिसे आप स्थिति में बना सकते हैं।
और यह एक तरह का दृढ़ विश्वास दर्शाता है जो वे गुप्त रूप से पसंद करते हैं - जो वास्तव में आपको उनके लिए बेहतर बनाता है। एक सेकंड के लिए, वे जाते हैं, "एक मिनट रुको। वह इस बिंदु के बारे में इतनी दृढ़ता से महसूस करता है कि वह इस पर अपनी नौकरी छोड़ने के लिए तैयार है? शायद वह जानता है कि हम कुछ नहीं करते हैं या शायद इस तरह का विश्वास है जो एक टेलीविजन शो को अच्छा बनाता है। ।"
लेकिन आप उनका ध्यान (छोड़ने से) निकालते हैं। अब मैं ऐसा करने की कोशिश नहीं कर रहा था - यह सब मुझे याद दिला रहा है कि मैं यह कह रहा हूँ - लेकिन इसने मेरे लिए दो बार काम किया।
पायलट बनने के बाद हमें दूसरी बार छोड़ने के बाद श्रृंखला के लिए उठाया गया था।
-
रेमंड अनुभव पर अधिक …
१ २