अब जब एवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर नेटफ्लिक्स पर है, तो स्ट्रीमिंग सेवा ने आधिकारिक तौर पर थानोस को "इंटरगैलेक्टिक सोशियोपैथ" के रूप में लेबल किया है। हालांकि यह फिल्म में स्पष्ट है कि मैड टाइटन अस्थिर है, उसका जिक्र एक समाजोपथ के रूप में है जो पूरी तरह से चरित्र की वास्तविक प्रकृति के साथ संरेखित नहीं करता है।
हालांकि थेनोस निश्चित रूप से एवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर में एकमात्र विरोधी है (भले ही उन्हें आधिकारिक तौर पर फिल्म में मुख्य चरित्र के रूप में संदर्भित किया गया था, मार्वल स्टूडियो के अध्यक्ष केविन फीगे के अनुसार), वह शायद ही एक रन-ऑफ-द-मिल खलनायक है। वास्तव में, मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स के भीतर अधिकांश खलनायक इसी श्रेणी में आते हैं। आधे ब्रह्मांड का सफाया करने की उनकी योजना के स्पष्ट गुरुत्वाकर्षण के बावजूद, थानोस दिशा या उद्देश्य के बिना नहीं है। खुद नायकों के विपरीत नहीं, थानोस का मानना है कि वह ब्रह्मांड में रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए एक ऐसी सेवा कर रहा है जिसे वह पूर्ण संतुलन मानता है। जैसा कि ऐसा होता है, हालांकि, नेटफ्लिक्स इसे इस तरह से देखने के लिए प्रकट नहीं होता है।
अब जब एवेंजर्स: इन्फिनिटी वॉर नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहा है, तो स्ट्रीमिंग सेवा में फिल्म के लिए एक संक्षिप्त सारांश शामिल है (के माध्यम से: Uproxx)। इसमें लिखा है: "सुपरहीरो ने अंतरिक्ष में मौजूद सोशियोपैथ थानोस को इन्फिनिटी स्टोन्स का पूरा सेट हासिल करने से रोक दिया और ब्रह्मांड में जीवन के आधे हिस्से को मिटा दिया।" जबकि जानकारी सच है, थानोस को समाजोपथ के रूप में वर्णित करने से उसके चरित्र पर निशान पूरी तरह से छूट जाता है। नतीजतन, प्रशंसकों ने ट्विटर पर अपनी अस्वीकृति डाली है। नीचे उनके कुछ ट्वीट्स देखें:
इन्फिनिटी युद्ध अब नेटफ्लिक्स पर है और थानोस का वर्णन "इंटरगैलेक्टिक सोशोपथ" है
जो उस पर शेन डावसन की डॉक्यूमेंट्री का इंतजार नहीं कर सकता है.t pic.twitter.com/24eQbFVw9G
- - (@avengermemes) 25 दिसंबर 2018
क्या किसी और ने यह देखा। नेटफ्लिक्स ने थानोस को एक समाजोपथ पथ कहा। os # थनोस # इन्फिनिटीवार # एम सी यू # एवेंजर्सएंडगेम pic.twitter.com/WItTi2GqUL
- NkMdesigns (@ marvelpicz1) 27 दिसंबर, 2018
एक नेटग्लिक सोसाइटी के रूप में कृपया नेटफ्लिक्स को बंद कर दें। pic.twitter.com/cthPnFwzmw
- सारा, लेकिन फेस्टिव (@thisbemesara) 25 दिसंबर, 2018
यह पहली बार नहीं है कि नेटफ्लिक्स के प्लॉट विवरण गलत हुए हैं। हालांकि, अन्य मामलों में, मुद्दा एक गड़बड़ का परिणाम था, जिसमें एक शो या फिल्म के लिए एक सारांश को गलत स्थान पर शामिल किया गया था। उदाहरण के लिए, पुलिस अकादमी के लिए सारांश को एक बार मर्डर बनाने के विवरण में शामिल किया गया था, विनी द पूह को जेसिका जोन्स के विवरण में शामिल किया गया था, और गैलेक्सी क्वेस्ट को कई अलग-अलग फिल्मों और शो के लिए प्लॉट विवरण के रूप में शामिल किया गया था। उस ने कहा, नेटफ्लिक्स ने तब से फिल्म के लिए अपने विवरण को संशोधित किया है, थानोस का उल्लेख करते हुए: "आक्रमणकारी। एनीहिलेटर। तथाकथित उद्धारकर्ता।"
थानोस के लिए, एक तरफ वह यह जानकर कोई पश्चाताप प्रकट नहीं करता है कि वह ब्रह्मांड की सभी जीवित चीजों का आधा हिस्सा मिटा देगा। उसने कहा, वह शायद ही किसी सोशोपथ के पाठ्यपुस्तक के लक्षण प्रदर्शित कर रहा है, अपनी उंगली के स्नैप (या "डिकिमेशन") के पूरे उद्देश्य को देखते हुए - अपने स्वयं के रुग्ण तरीके से - लोगों की मदद करना था। एक विवेक खोने से थानोस को इस मकसद तक पहुँचने से रोका जा सकता था, इस प्रकार उसके समग्र प्रक्षेपवक्र को बदल दिया गया। एवेंजर्स में चरित्र के साथ अधिक समय बिताने के लिए दर्शकों को देखना : इन्फिनिटी वॉर - और न केवल खुद एवेंजर्स के परिप्रेक्ष्य के माध्यम से - यह स्पष्ट है कि थानोस के इरादे केवल कुछ योजना का हिस्सा नहीं थे, यह साबित करते हुए कि वह पर्याप्त नहीं था वर्णन है कि नेटफ्लिक्स मूल रूप से उसे सौंपा फिट बैठते हैं।