स्टीफन किंग का कहना है कि डॉक्टर स्लीप फिल्म ने आखिरकार स्टेनली कुब्रिक की द शाइनिंग को उनकी आंखों में फिर से रंग दिया। 1980 की रिलीज़ के बाद के वर्षों में, कुब्रीक का किंग उपन्यास का रूपांतरण एक प्रिय डरावनी फिल्म बन गई है। लेकिन द शाइनिंग को अब तक की सबसे महान हॉरर फिल्मों में से एक नहीं माना गया है; इसे किसी भी शैली में सिनेमा की उत्कृष्ट कृति माना जाता है। हालांकि, फिल्म में एक प्रसिद्ध अवरोधक है: लेखक खुद। राजा ने अपने उपन्यास के अनुकूलन की वर्षों से बार-बार आलोचना की है, यहां तक कि सिनेमा प्रेमियों के बीच इसकी प्रतिष्ठा भी मजबूत हुई है।
किंग को कुब्रिक के अनुकूलन के साथ कई समस्याएं थीं, जिसमें जैक निकोलसन की कास्टिंग और टोरेंस परिवार का चित्रण शामिल था। कई लेखक अपने काम के फिल्म रूपांतरण के साथ मुद्दा लेते हैं, लेकिन आमतौर पर प्रशंसक भावनाओं और लेखक प्रतिक्रियाओं के बीच इस तरह की एक विस्तृत खाई नहीं है। हालांकि, द शाइनिंग सीक्वल डॉक्टर स्लीप के हाल के अनुकूलन के बारे में राजा बहुत अधिक सकारात्मक रहा है। हॉरर लेखक और निर्देशक माइक फ्लैनगन ने इसी नाम की एक फिल्म में उपन्यास को अनुकूलित किया, जो 8 नवंबर को सिनेमाघरों में हिट होती है। डॉक्टर नींद मूल उपन्यास और फिल्म से वयस्क डैनी टोरेंस (इवान मैकग्रेगर द्वारा अभिनीत) का अनुसरण करते हैं; हालाँकि, यह आघात और शराब जैसे विषयों की भी पड़ताल करता है। अब तक, डॉक्टर नींद को फिल्म समीक्षकों से बहुत सकारात्मक समीक्षा मिली है।
पढ़ने के लिए स्क्रॉल करना जारी रखें इस लेख को त्वरित दृश्य में प्रारंभ करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
अभी शुरू करो
जब फ्लानगन ने डॉक्टर स्लीप के अनुकूलन पर काम करना शुरू किया, तो उन्होंने जल्दी से महसूस किया कि द शाइनिंग की अगली कड़ी बनाना असंभव होगा जो कुब्रिक की मूल फिल्म के लिए सीधे श्रद्धांजलि नहीं देता था। उस फिल्म के कई दृश्य प्रतिष्ठित हॉरर मूवी सीक्वेंस बन गए हैं, और डॉक्टर स्लीप के पात्रों के साथ पौराणिक अनदेखी होटल में लौटते हुए, फ्लानगन को द शाइनिंग की दृश्य विरासत के साथ संघर्ष करना पड़ा। फलागन ने ईडब्ल्यू को बताया कि उन्होंने राजा को अपने तर्क के बारे में समझाया क्योंकि फिल्म पहले निर्माण में चली गई थी। इसी तरह, राजा ने ईडब्ल्यू को बताया कि डॉक्टर स्लीप की पटकथा ने उनकी आंखों में द शाइनिंग के कुब्रिक के अनुकूलन को भुनाने में मदद की। किंग ने कहा कि फ्लानगन ने "द शाइनिंग" से डॉक्टर स्लीप मूवी को कुब्रिक के विज़न में मिलाया।
मैंने इसकी स्क्रिप्ट को बहुत ही सावधानी से पढ़ा … माइक फ्लैनगन, मैंने उनकी सभी फिल्मों का आनंद लिया है, और मैंने गेराल्ड गेम पर उनके साथ काम किया है। इसलिए, मैंने स्क्रिप्ट को बहुत ध्यान से पढ़ा, और मैंने अपने आप से कहा, 'द शाइनिंग के कुब्रिक संस्करण के बारे में मुझे जो कुछ भी नापसंद है वह मेरे लिए यहां भुनाया गया है … मैं इस बारे में एक बड़े तर्क में नहीं आना चाहता कि कैसे द शाइनिंग फिल्म महान है कि कुब्रिक ने किया या इसके बारे में मेरी भावनाएं। मैं केवल इतना कह सकता हूं कि माइक ने मेरी सामग्री ले ली, उसने एक भयानक कहानी बनाई, जिन लोगों ने इस फिल्म को इसके लिए देखा है, और मैं इसके लिए फ़्लिप भी हुआ।
हालांकि राजा कभी भी शाइनिंग के बारे में वैसा महसूस नहीं कर सकता जैसा कि कई लोग करते हैं, यह संभव है कि बड़े पर्दे के लिए डॉक्टर स्लीप को अपनाने की प्रक्रिया के माध्यम से उसकी भावनाएं नरम हो जाएं। किंग ने अपने पूरे करियर में दर्जनों उपन्यास और लघु कथाएँ फिल्म और टेलीविजन के लिए अनुकूलित देखी हैं। पेट सेमेटरी, कैरी, कुजो, और फायरस्टार जैसे क्लासिक्स के अलावा, 2019 में राजा के काम के तीन प्रमुख रूपांतर हुए हैं। डॉक्टर स्लीप से पहले, इट्स चैप्टर 2 और द टॉल ग्रास जारी किए गए थे। बेशक, द शाइनिंग और इसके सीक्वल की रिलीज़ के बीच लगभग 40 वर्षों के साथ, उन फिल्मों में से कोई भी डॉक्टर स्लीप के रूप में उच्च प्रत्याशित नहीं है।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि राजा द शाइनिंग के बारे में क्या सोचता है, फिल्म प्रेमियों के बीच इसकी प्रतिष्ठा सहन होगी। और दुनिया में सबसे सफल लेखकों में से एक के रूप में, राजा की विरासत समान रूप से मजबूत है। साथ डॉक्टर नींद इस तरह के एक सकारात्मक जल्दी चर्चा हो रही है, लेखक खुद से सहित, राजा प्रशंसक इस रहने वाले आतंक आइकन पसंद करने के लिए अभी तक एक और कारण है।